La popular red social de microblogging, permite ahora a los usuarios moverse por la interfaz en el idioma catalán.
Twitter ya funciona en catalán para muchos usuarios, si os pica la curiosidad, podéis consultar en la web http://twitterencatala.org/ el número de twitteros que tienen activado el catalán, cifra que actualizan cada hora. Pero el soporte para el idioma aún no es completo, pues sólo se puede activar en los ordenadores, de manera que para móviles no está disponible por el momento.
De esta manera termina, con éxito, todo hay que decirlo, la campaña de recogida de firmas que inició Albert Cuesta en su blog del periódico de La Vanguardia en el año 2009. En su post, el periodista reclamaba la inclusión del catalán entre los idiomas de Twitter, cosa que ha visto que conseguía tres años después.
Suponemos que no ha sido una tarea fácil, porque una red donde el número de usuarios supera los 500 millones, difícilmente se va a preocupar por una lengua que hablan, siendo optimistas, 11 millones de personas, la mayoría de los cuales se podrían expresar también en español o francés.
Recordemos que si queréis cambiar el idioma, ya sea por el catalán o cualquier otro, debéis ir al apartado Configuración, y allí buscar el idioma deseado.
Pero no sólo ha llegado el catalán a Twitter, sino que ha venido acompañado de otras lenguas, como el checo, el griego o el ucraniano, mientras que otros como el vasco o el afrikaans tendrán que esperar un poco más aún.
Así pues, Twitter amplia, lenta pero constantemente, su mercado potencial, de manera que si sigue así habría que tenerlo en cuenta en las quinielas para convertirse en una red muy deseada por los publicistas, ya que sería un negocio muy suculento, o quizas eso ya es así.
Twitter disponible en Catalan, me ha parecido muy genail, me hubiera gustado que fuese más extenso pero ya saeis si lo bueno es breve es dos veces bueno. Enhorabuena por vuestra web. Besotes.